Jurist
Har du utdanning eller yrkeskvalifikasjon fra utlandet og ønsker å utøve yrket ditt i Norge, må du som regel ha godkjenning eller autorisasjon. Her finner du informasjon om dokumentasjonskrav, søknadsprosess og regelverk. Godkjenningsmyndigheten vil vurdere om du oppfyller kravene til å utøve yrket og bruke yrkestittelen i Norge. Ønsker du å etablere deg i Norge og jobbe fast innenfor ditt yrke, gjelder reglene for etablering under. Om du derimot ønsker å jobbe i en kortere periode i Norge innenfor ditt yrke, gjelder reglene for midlertidig tjenesteytelse.
Finn skjemaet på tilsynet.noOm denne tenesta
Søknad med tilhørende dokumentasjon kan sendes inn av yrkesutøver til Advokattilsynet pr. e-post til post@tilsynet.no. Alternativt kan dokumentene sendes inn pr. post.
Følgende dokumentasjon, oversatt til norsk eller engelsk, må vedlegges søknaden:
- Dokumentasjon på oppnådd grad tilsvarende norsk master i rettsvitenskap/juridisk embetseksamen. Av vitnemålet/diplomet må fagsammensetning, avlagte eksamener, karakterer, utdanningsgrad, ECTS-credit og antall års utdanning fremgå. Oppnådd grad må oppfylle utdannelseskravet for å bli autorisert som advokatfullmektig i det EØS-landet du studerte i.
- Bekreftelse fra kompetent myndighet i hjemstaten (normalt landets advokatforening) hvor det fremgår at du kan autoriseres som advokatfullmektig eller søke om advokatbevilling.
- Kopi av pass, ID-kort eller annen offisiell ID-dokumentasjon som viser statsborgerskap.
Tilleggskrav:
Normalt vil juridisk utdanning fra utlandet ikke dekke norske rettsregler eller juridisk metode. For å veie opp for dette må du avlegge egnethetsprøve, se advokatforskriften § 61 fjerde ledd. Master i rettsvitenskap anses for å være en generalistutdanning som gir generell juridisk kompetanse med tilstrekkelig bredde og dybde, blant annet hva gjelder metode og sentrale privatrettslige- og offentligrettslige fag, samt internasjonal rett.
Unntak forutsetter særskilte grunner, og det er Advokattilsynet som avgjør om dette skal gis etter en konkret vurdering. Søker må da kunne dokumentere at hen på annen måte har opparbeidet seg tilsvarende kunnskap som det masterprogrammet i rettsvitenskap skal gi.
Det juridiske fakultet ved Universitetet i Oslo er ansvarlig arrangør for prøven.
Det gis unntak til personer med yrkeskvalifikasjoner fra Sverige, Danmark, Finland og Island, ut 2025.
For søkere med yrkeskvalifikasjoner fra Finland og Island, kan det i tillegg stilles krav om kjennskap til det norske, svenske eller danske språk.
Personer som søker om godkjenning etter advokatforskriften § 61 tredje ledd, må gjennomføre egnethetsprøven.
Det utstedes en attest om at søker kan fremstille seg til prøven. Ved bestått prøve vil Advokattilsynet erklære at søker har adgang til å bruke tittelen jurist.
Den 01.01.2025 trådte advokatloven i kraft. Med ikrafttredelsen ble tittelen jurist lovbeskyttet. Den som har juridisk embetseksamen eller master i rettsvitenskap kan bruke tittelen jurist. Personer med juridisk utdanning fra annet land må søke om godkjenning av sine yrkeskvalifikasjoner, se advokatloven § 67.
Personer som skal søkes autorisert som advokatfullmektig og personer som skal søke om norsk advokatbevilling på grunnlag av sin utenlandske juridiske utdanning, må først ha adgang til å bruke tittelen jurist.
Språkkrav:
Du må som norsk jurist ha gode nok norskkunnskaper. Advokattilsynet kan kreve dokumentasjon for tilstrekkelige språkkunnskaper. Normalt vil tilstrekkelige norskkunnskaper være dokumentert ved at egnethetsprøven er bestått.
Kriterier/vilkår for godkjenning:
De lovbestemte kvalifikasjonskravene knyttet til utøvelsen av yrket fremgår av advokatloven og advokatforskriften.
De lovbestemte kravene for å ha rett til godkjenning fremgår av Lov om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner (yrkeskvalifikasjonsloven), og forskrift om godkjenning av yrkeskvalifikasjoner (yrkeskvalifikasjonsforskriften) og advokatforskriften § 61.
Saksbehandlingsfrister:
Godkjenningsmyndigheten skal bekrefte mottak av søknaden din innen en måned etter at den er mottatt, og opplyse om eventuelle manglende dokumenter eller mangler ved søknaden.
Godkjenningsmyndigheten skal ha ferdigbehandlet søknaden innen tre måneder etter at søknaden var komplett. Saksbehandlingsfristen kan likevel forlenges med fire måneder.
Gebyr:
Det er ingen gebyr for å søke om godkjenning av dine yrkeskvalifikasjoner.
Gebyr for å gjennomføre egnethetsprøve er 12.000 NOK.
Klage på vedtak:
Når godkjenningsmyndigheten har fattet et vedtak, har du mulighet til å klage på dette vedtaket etter reglene i forvaltningsloven kapittel VI og advokatloven § 54 annet ledd. Hvis søknaden din er omfattet av yrkeskvalifikasjonsloven, kan du også klage hvis godkjenningsmyndigheten ikke har behandlet saken innen fristen (se Saksbehandlingsfrister over).
