Click your name in the top right corner. You will then see all parties you're able to represent in Altinn, both other persons and enterpris.
Sub-entities and deleted entitites you will find by clicking Show all parties. From this page, you can choose Show all sub-entities or Show deleted entities.